'tresske
uttrykk
treisk 1) gnien, dei va so tresske, dei var slike gniarar 2) slitsamt, tungt, da 'æ so trekkst, tresske da ge, det er so treiskt, treiske dagar
Gamle ord og uttrykk
uttrykk
treisk 1) gnien, dei va so tresske, dei var slike gniarar 2) slitsamt, tungt, da 'æ so trekkst, tresske da ge, det er so treiskt, treiske dagar
brukt om slike som lær berre du ser på dei, ho æ læ'blikjkjå
skammelaus, ek æ kje før væl skamme'lause, i slike klede, du kanjnj skammelȯsst gå
ytterleg, «eg vart so yttelæ ute», kom opp i slikt eit uføre
kupte, med tung luft, hær æ so kuppte
uhandterleg og tungt, gjerne om klede, da æ so o'svåse, også sagt å'svæse
åsvæse, uhamsleg, tungt å gå med, særleg om klede, da æ so å'svæse
halvrøde, merke for at ein har rodd halvveges og skal byte roarar. Mange slike halvrøde langs Jølstravatnet
slikt som er smett, «ho selde mykje smett»