tryljljinj
uttrykk
tryllen, hokjønn tryljljå, fleirtal tryllne, dei va tryllne, om geitene når ein meinte at dei var tykne (fornærma), han va tryljljinj om ein mann som tok seg nær av eit nederlag
Gamle ord og uttrykk
uttrykk
tryllen, hokjønn tryljljå, fleirtal tryllne, dei va tryllne, om geitene når ein meinte at dei var tykne (fornærma), han va tryljljinj om ein mann som tok seg nær av eit nederlag
storken, fornærma
tykken, sur, fornærma, ho æ tykkjå, dei æ tykkne
i hokjønn fėmså, finsleg (?)
nyven, ille ved, i dårleg humør, i hokjønn nyva
timen. Med tonem 1 i uttrykket på 'timinj, straks, du må kȯmme på 'timinj. Kan og seiast på stėkke 'timinj eller på stėkkande 'timinj. Ei kone i 50-åra meiner at dei sa på timinj, med tonem 2
droplet, om ei småflekket ku eller geit
fleirtal av fȯss, stadnamnet Fessinje på Myklebost
gjel, eldre fleirtal jøllja, nyare tid fleirtal jøl, gjel