Gamle ord og uttrykk

traurig

trist, lei, 'månndanj å 'tysstanj æ traurige dage (or ei regle)

Fleire gamle ord

lukst adjektiv

lukst, lukt, lukst i 'vattne, beint i vatnet
hes femininum / hokjønnsord

hesja, bėtte hesjanje, reparere hesjane med å binde opp lause troer med hesjeband (tunne bjørkekvister)
traustne verb

tjukne, «då traustna anj (grauten) kan du tru»
reik femininum / hokjønnsord

skilje i håret, hanj har 'reikja på høgre sia
stȯrrkne verb

storkne, gå over frå flytande til fast form, 'bloe æ stȯrrkna
varp nøytrum / inkjekjønnsord

renning i ein vev
'haljsje maskulinum / hankjønnsord

hassel
livvd femininum / hokjønnsord

livd, vern, ly for uver