Gamle ord og uttrykk

trætte

trætte, ta ein gard att igjen på odel, og om den som miste ein gard etter odelssøksmål, heitte det: hanj vart 'utatte trætta

Relaterte ord

inn'lȯja femininum / hokjønnsord

bestemt form, om innlegg frå utmark. Svært mange gardar har ein teig som heiter inn'lȯja, øvst mot utmarka
'skagare maskulinum / hankjønnsord

skadegard, gard som skulle verne buskapen mot å gå ut for hamrar og stup. I Hyllestad heiter det vågard
hėttne verb

verte heit, hetne
rope seg verb

kalle seg, heite, ka du ropa de før?, hanj ropte se før Ole Jakopsen eller hanj skreiv se før Ole Jakopsen
bæksle nøytrum / inkjekjønnsord

bægsle, ein gard som bægjer for krøtera
dølje

dølje, løyne, dinjnje garinj 'døle se, sa mannen då han hadde sett over ein gard, i døldå, i løynd
eins

eins ærend, han kom eins ærend for å fortelje at dei hadde fått odelsgut på garden
fėt femininum / hokjønnsord

, jordstykke med feit jord. Ystun'fėta var beste jordstykket på den garden, på Myklebost