'tråmme
uttrykk
trom, rand, kant, bromr, da jeld å ha greie 'tråmme, t.d. når ein skal slå, i overført tyding, vi får ta da i gongen. På Skei seier dei tråmminj, vi får ta ein ting om 'trømme
Gamle ord og uttrykk
uttrykk
trom, rand, kant, bromr, da jeld å ha greie 'tråmme, t.d. når ein skal slå, i overført tyding, vi får ta da i gongen. På Skei seier dei tråmminj, vi får ta ein ting om 'trømme
priseld. jonsokbål. Ein kunne og brenne priseld andre gonger om sommaren når ungdomen samlast
gjeldne, om ei kyr som snart sluttar å mjølke før kalving, å slå jeld, få ei kyr til å gjeldne
kant på flatbrød eller lefse, «lefsa var råsteikt på jarane»
kanten på senga, bunden form lė'brænj, dativ lė'bræna
marbakken, den bratte kanten utanfor fjøra i eit vatn
vorren 1) ytste kanten av ei bryggje 2) bylgjene etter ein robåt. Dei tala om likvȯrrinj. Når det laga seg straumdrag i vatnet som likna på vorren etter ein båt, varsla det likferd - på Jølstravatnet
1) makte, hurra, e greidde da 2) om etterburden på ei ku, 'kjyra e 'greidde, dvs. at greienje (etterburden) er komne
ein eller annan gong. Til born kunne ein seie: da hadde no vore gȯtt om du hadde tekje frė enjnjkvenjnjsinjnje