mari'bakkjinj
uttrykk
marbakken, den bratte kanten utanfor fjøra i eit vatn
Gamle ord og uttrykk
uttrykk
marbakken, den bratte kanten utanfor fjøra i eit vatn
vorren 1) ytste kanten av ei bryggje 2) bylgjene etter ein robåt. Dei tala om likvȯrrinj. Når det laga seg straumdrag i vatnet som likna på vorren etter ein båt, varsla det likferd - på Jølstravatnet
lausunge, barn født utanfor ekteskap
vagje, to sterke skjæker som er feste saman med ein solid treplanke, brukt til å slepe tunge stok kar i bratt og ulendt terreng, å kjøyre me vaje
skarhes, ei hes som står i så bratt terreng at eine enden av hesjetroa går i bakken
kant på flatbrød eller lefse, «lefsa var råsteikt på jarane»
kanten på senga, bunden form lė'brænj, dativ lė'bræna
trom, rand, kant, bromr, da jeld å ha greie 'tråmme, t.d. når ein skal slå, i overført tyding, vi får ta da i gongen. På Skei seier dei tråmminj, vi får ta ein ting om 'trømme
pannelin, smal kvit blonde kring kanten av konelua