Gamle ord og uttrykk

tår'øyggde

tårøygd, med tårer i auga, enj tår'øyggde 'saue, ein sau med ei svart stripe i auga

Relaterte ord

vann'sȯtinj adjektiv

vansoten, takk ek æ kje vann'sȯtinj, skulle ein svare når ein kom inn i eit hus og husfolket bad ein om å setje seg, eg har ikkje sete for lite, eg har sete nok
blėngse verb

blingse, vere vindøygd, kaste auga til sida
klaue'flot nøytrum / inkjekjønnsord

klauveflot, det feittet som laga seg når dei kokte saue- og griselabbar, m.a. brukt til å smørje rokkar med
rėstilinj maskulinum / hankjønnsord

ristelen, opninga der kornet rann ut og ned i auga på kverna
skjære femininum / hokjønnsord

saks, saue'skjære, til å klippe sauer
iast verb

idast, bøygt ist - iddest, ek 'ist ikkje svare på slėkt
'sė no?

Når du kom til bords og husmora baud fram maten, sa ho: 'sė no. Når ein stod og fortalde noko, kunne den andre svare 'sė no, var det ikkje det eg tenkte
Fleire gamle ord

'håkjyr femininum / hokjønnsord

håkyr, ei ku som skal ha det beste håbeitet, og nytta som skjellsord