Gamle ord og uttrykk

natt'svæve

nattsvæve, løvetann

Fleire gamle ord

tång femininum / hokjønnsord

1) tong til å klipe med, 'tænge, tenger, ei hop'tång 2) ei høytong, ei avlang treråme som dei la på høylasset, og så jørte, gyrde dei fast med tog
glæ adjektiv

glæ, tunn. hanj æ glæ, om tunn kaffi
fet nøytrum / inkjekjønnsord

1) fet, fotefar, du kan sjå 'fetå etter ein rev 2) steg, da jėkk 'fet om 'fet
føye føre

da æ føye føre da 'jelpe, det skal lite til før det hjelper
tėtte'viljlje adjektiv

tettevill, tvilrådig, som har vanskeleg for å ta ei avgjerd. Om ei jente som hadde fleire friarar, kunne ein seie at ho va tėtte'viljlje
kvia'fuljlje adjektiv

kviafull, redd, ho æ sanjnjelæ ikkje kvia'fuljlje
duna maskulinum / hankjønnsord

dugnad, jære duna, gjere dugnad
pjaldr nøytrum / inkjekjønnsord

pjalder, tosket og unyttig prat, noke pjaldr