Gamle ord og uttrykk

tȯffte

tofte, tverrsete i ein robåt

Relaterte ord

nygle femininum / hokjønnsord

botntapp i ein robåt, nygle'hȯl. Flt nygle, nygler er nytta om dei første horntappane på ein stut
'plėtte maskulinum / hankjønnsord

plett, laus fjøl i skuten og i stamnen på ein robåt til endes med tiljene
sekkse'rėnge maskulinum / hankjønnsord

seksæring, robåt med seks årar
'vȯrrinj maskulinum / hankjønnsord

vorren 1) ytste kanten av ei bryggje 2) bylgjene etter ein robåt. Dei tala om likvȯrrinj. Når det laga seg straumdrag i vatnet som likna på vorren etter ein båt, varsla det likferd - på Jølstravatnet
Fleire gamle ord

sterrt adjektiv

sterkt, fort, raskt, da jėkk sterrt
laus'akkta femininum / hokjønnsord

lausakta var å mjølke kyrne, gjeve dyra vatn og moke fjøsen, fortel A. P. Sægrov
i føre'kvelds

kvelden før i går kveld
'lėa femininum / hokjønnsord

leda, sida, søre 'lėa, nore 'lėa, sørsida, nordsida, genitiv te lėss, leggje seg noko på minne, leggje da 'på 'lėa