Gamle ord og uttrykk

'pø om 'pø

uttrykk

litt om litt. lånord frå fransk «peu en peu»

Fleire gamle ord

'låke adjektiv

låk, «Her æ kje værande i dinjnje låke eima»
jul'appta femininum / hokjønnsord

julaftan
'lessko fleirtal

lersko, det motsette var tre'sko
daffe verb

daffe, gå utan å gjere noko, late seg
takast verb

vere usamde, stridast, tækkst - tokkst - har tėkjist, tekst, tokst, har tekest, da va etkverrt dei 'tokkst om
skrau nøytrum / inkjekjønnsord

skrauv, skum
hire verb

småfryse, kulse
vi'otte femininum / hokjønnsord

vidotte, vidd «ei 'slėke vi'otte te jor», slik ei stor jord (gard)