Gamle ord og uttrykk

ong'spøling

ungspøling, ein ung og urøynd kar

Fleire gamle ord

før'sėkktige adjektiv

forsiktig 1) varsam, 2) sparsam med pengar
sȯrrp nøytrum / inkjekjønnsord

sorp, tørr mold eller mose som ein breidde under husdyr, det låg ferdig i enj sȯrp'dongje, sorpdunge
skjei femininum / hokjønnsord

1) matskei 2) vevskei 3) skei som vart nytta i treskjinga. Først barde dei kornet med tust, deretter gjekk dei gjennom halmen på nytt med skeia for å få ut mest mogleg av kornet, dei skjeia da, jfr. strokskei
for'sjå se verb

gjere feil, ta i miss, «vi førsåg oss den gongen»
heimkommelag nøytrum / inkjekjønnsord

heimkomelag, når den nye kona flutte til gards
'svåsse maskulinum / hankjønnsord

svåss dugande arbeidsmann, hanj æ svåssige, alltid på farten
klår'vatn

klårvatn, drikkevatn, matvatn, klårvass'bøtte
sȯppe femininum / hokjønnsord

soppe, mjølk med flatbrødbetar eller havregryn i