Gamle ord og uttrykk

nausønd

naudsynd, naudturft, «ka slaks nausønd æ da so drive dokke kara», A. P. Sægrov i artikkelen «Før brua kom»

Fleire gamle ord

vas'sele maskulinum / hankjønnsord

vass-sele, beretre, bereåk, som dei nytta når dei bar vatn
av'øye verb

avøyde, slakte ned, t.d. geiter eller kyr
mætare adjektiv

mætare, likare, betre, æ da noke mætare? hanj æ kje mætare
hand'lė maskulinum / hankjønnsord

handled, ilt i vengstre hand'lena
krekkse femininum / hokjønnsord

krekse, ei bukse med mange greiener, ei eine'krekkse, skjellsord
'butte maskulinum / hankjønnsord

butt, trekjerald som var uthola or ein trestubb
'skøre maskulinum / hankjønnsord

skurd, noko som er skore, t.d. ved ein operasjon
syt femininum / hokjønnsord

omsut, ansvar, ha 'syta, da æ kje arr'beie so æ da vesste, men 'syta