Gamle ord og uttrykk

'melldre

meld eller melder, det som skal melast

Fleire gamle ord

stėke verb

stike 1) om sola som steikjer og stikk, sola stėka 2) sy ei rett linje på ty
a'daga

avdaga, det er nesten a'daga
'beire adjektiv

betre. Utropet 'beire mek, (Gud) hjelpe meg
opp'kȯmme femininum / hokjønnsord

oppkomme, vermsl, kjelde som ikkje frys til om vinteren
fløyte verb

klokka fløyte seg, går for fort, ei ku fløyter seg når ho får ny kalv for eitt år er gått
ȯljljå pronomen

dativform av alt, leggje se før ȯljljå, gå til sengs for natta
smøkkle verb

smi eller spikke med kniv
smite verb

smite se 'tė, lure seg til, bøygt 'smite - smeit - har smėte, hanj smeit se 'tė å ta et bilde