långebore
uttrykk
langebordet, her sat dei mest vyrde, dei andre sat mæ skjėvinjnje, ved dørskiva
Gamle ord og uttrykk
uttrykk
langebordet, her sat dei mest vyrde, dei andre sat mæ skjėvinjnje, ved dørskiva
1) brødskive 2) dørflate. Når det var stort lag, bryllaup eller gravferd, fekk ikkje alle plass ved langebordet. Då tok dei ned døra og la henne på to bukkar eller stabbar. Det vart eit lite ekstra bord, men det var mindre ærefullt å sikkje me skjėvinjnjė
avrat, avrak, skrap, lite vyrd person
longe, for lenge sidan, dei æ lange farne, longu
heimkomelag, når den nye kona flutte til gards
stor flokk, ei skrei, helst om sauer eller om born, da va ei heile rȯke
krympe, trekkje seg saman, om ty, trøya krømmpa
liggar, borhol som går horisontalt
snøgg, snar, da æ snekkt jort, det er snøgt gjort