jase'jeit
uttrykk
hare, vi haure jase'jeita, jasegeita
Gamle ord og uttrykk
uttrykk
hare, vi haure jase'jeita, jasegeita
fortid av høyre, bøygt høyre-haure-haurt, høyrer-høyrde-høyrt
hardt ver, rid, ei hare fuke om stritt og hardt ver. I overført tyding, e tok anj no ei go fuke, gav han ein god omgang
med hareskår, ho va jase'mynnte
tora, e haure ho'spreia, eg høyrde tora, hosprei'slag
e haure skoga'skjora, sa mor ein vår. Eg veit ikkje kva slag fugl det er
glitrande sot eller gneistar på gryta, tydde uver, ek ser da æ illvers'jeite på grytinjnje
ein hard knute i huda. Overført tyding, hanj æ enj 'hare knarkje
plage, om folk og dyr, dinjnja jeita va et narr, spott og spe, hanj vilde jære me(k) tė narr