Gamle ord og uttrykk

ėkta'brȯtinj

iktabroten, giktabroten

Fleire gamle ord

vallke verb

valke, ta på ting, du ska kje vallke på dėtte, når det var noko eg ikkje skulle røre
tverr'hømmele maskulinum / hankjønnsord

tverrhummel (Aasen), tverrstykket mellom tinglene og plogen
rėstilinj maskulinum / hankjønnsord

ristelen, opninga der kornet rann ut og ned i auga på kverna
slėngsete adjektiv

slingset(e), som heng og sleng
ȯ'nøytinj adjektiv

grisk, havesjuk, å vær no ikkje so o'nøytinj
mængje verb

blande seg, om mjøl og vatn, da vė kje mængje se, mengje seg
svive verb

verte sint, hanj har lett for å svive, då sveiv ek
ann'ræves adjektiv

andræves, dei låg annræves, ræv mot ræv, jfr. andføtes